وصف نجم أرسنال السابق نيكلاس بندتنر إيمانويل أديبايور كزميل الفريق الوحيد الذي لم يستطع التفاهم معه. لعب المهاجمان معا لمدة ثلاث سنوات، لكن كراهيتهم المشتركة انتشرت بشكل لا ينسى على أرض الملعب، رغم أنهما كانا في نفس الفريق.
ترقى بينتنر في الأكاديمية ليخوض أول مباراة له في 2005، ووصل أديبايور لاحقا من موناكو. بعد عودة الأول من فترة إعارة برمنغهام سيتي، أصبح الثنائي من خيارات الهجوم لأرسين فينجر لموسم 2007/08، لكنهما سرعان ما اكتشفا أن بينهما كيمياء ضئيلة.
أمضى الدولي الدنماركي تسع سنوات في الفريق الأول لأرسنال، ثم عاد إلى إنجلترا مع نوتنغهام فورست الذي يستضيف المدفعجية يوم الأحد. كما لعب اللاعب البالغ من العمر 38 عاما فترات في إيطاليا وألمانيا والنرويج قبل أن يعتزل في بلده مع كوبنهاغن، ومع ذلك اعترف بندتنر بأن أديبايور كان اللاعب الوحيد الذي لم يستطع بناء علاقة معه.
ظهرت ديناميكيتهم المتوترة بشكل ملحوظ خلال هزيمة كابوسية 5-1 في نصف نهائي كأس الدوري أمام منافسيهم توتنهام هوتسبير، حيث رفع توتنهام الكأس في النهاية. شهدت النتيجة تصاعد التوترات مع تبادل ساخن بين المهاجمين وتبادلا المواجهة خلال المباراة.
تأكد من عدم تفويت أفضل تغطية لأرسنال بجعل صحيفة ديلي ميرور واحدة من مصادرك المفضلة على جوجل
"هناك شاب واحد فقط اختلفت معه وهو أديبايور. لم نحب بعضنا أبدا. بخلاف ذلك، كنت أتفاهم مع معظم الناس"، قال بندتنر لموقع talkSPORT في 2021.
"جلسنا بجانب بعضنا في غرفة تبديل الملابس. كان عمره 25 سنة، وأنا 26، منذ اللحظة الأولى التي رأينا فيها كان هناك شعور سيء. لم يتغير ذلك أبدا."
مركزا على مواجهتهم ضد توتنهام، واصل قائلا: "حدثت بيننا بعض الخلافات الصغيرة في غرفة تبديل الملابس وتلك المواجهة الكبيرة في توتنهام حيث تفاجأت الأمور قليلا. تعرضنا لهزيمة قاسية 5-1، كنا سيئين جدا، وخيبة الأمل من خيبة أمل الجماهير والفريق خرجت عن السيطرة بيننا.
"كان لدينا ذلك الشعور بالألم في الملعب، ثم حدث لنا القليل في غرفة الملابس، وفي اليوم التالي كنا في مكتب [أرسين] فينغر نتعرض للغرامة. تم شرح كيف كان علينا أن نتعلم كيف نتعامل مع بعضنا البعض على المستوى المهني والشخصي.
"كانت في الواقع طريقة جيدة جدا لتعلم كيفية التعامل مع شخص تكرهه حقا."
تألق أديبايور مع أرسنال طوال موسم 2007/08، مسجلا 30 هدفا في جميع المسابقات، لكنه لم يتمكن من إخراج فريق فينجر للفوز بالألقاب. تم بيعه إلى مانشستر سيتي في 2009، مما أدى إلى احتفال المهاجم الشهير ضد ناديه القديم، ولاحقا زاد من جروح أرسنال بانضمامه إلى توتنهام.
سجل بندتنر 47 هدفا في 171 مباراة مع المدفعجية قبل أن يغادر إلى فولفسبورغ في نهاية عقده في 2014. حصل المهاجم على لقب دوري كرة القدم في موسمه الأول لكنه عانى في الحصول على دقائق لعب منتظمة. عاد إلى إنجلترا ليوقع مع فورست، وسجل هدفين في 17 مباراة في موسمه الوحيد مع ملعب سيتي جراوند.
تبع ذلك نهضة في أواخر مسيرته مع روزنبورغ، حيث قاد أهدافه الفريق إلى لقبين في الدوري وكأس النرويج. اختار المهاجم الاعتزال في 2020 بعد فترة وداع قصيرة مع نادي كوبنهاغن المحلي.
قد يراقب بيدتنر عن كثب مباراة أرسنال القادمة بينما يسعى الجانرز لمواصلة منافستهم على لقب الدوري الممتاز ضد أحد أنديته القديمة. سيهدف فريق ميكيل أرتيتاس إلى تقليص الفارق مع متصدر الدوري مانشستر سيتي إلى ثلاث نقاط بالفوز على فورست.