تعرض المهاجم أصان دياو لسلسلة طويلة من الإصابات منذ انضمامه إلى نادي كومو، مما أجبره على الغياب عن الملاعب لمدة 223 يوماً وغياب عن 25 مباراة في الدوري خلال أقل من عامين. وتماثل مسيرته الصحية حالة الفرد الهش بدنياً رغم ما يملكه من إمكانيات فنية كبيرة تحت قيادة المدرب سيسك فابريغاس.
بدأت سلسلة الإصابات في أبريل 2025 بكسر في المشط الخامس للقدم اليمنى حرمه من استكمال الموسم بعد تسجيله ثمانية أهداف وتمريرة حاسمة في أول خمس عشرة مباراة بالدوري الإيطالي، وتلا ذلك فترة غياب استمرت 68 يوماً ثم انتكاسة لنفس القدم لمدة 57 يوماً. وتبع ذلك إصابة في عضلة الفخذ الخلفية ثم إصابة أخرى أبعدته لمدة 11 مباراة، وصولاً إلى الإصابة الأخيرة في ملعب دي كويب بمدينة روتردام وما قبلها من شد عضلي في مارس الماضي.
يثير هذا السجل البدني تساؤلات لدى المدرب سيسك فابريغاس حول كيفية التعامل مع غيابات المهاجم الذي يعد الثاني في الدوري الإيطالي من حيث المراوغات الناجحة والخامس بين لاعبي خط الهجوم تحت 22 عاماً في البطولات الأوروبية الكبرى متقدماً على لامين يامال.
أشار سيسك فابريغاس عشية إحدى المباريات الخارجية إلى أن الحل البديل قد يكون داخلياً من خلال استعادة اللاعب فضيل أداي الذي وصفه باللاعب الواعد والقادر على تقديم مساعدة كبيرة للفريق بعد تعافيه من الإصابة.