فريق قدم الأمل... ثم، بعد أربعة أشهر، هاجمت حماس إسرائيل
يقول إيدو راكوفسكي إنه كان مثل التغطية ل"الخيال العلمي"، وليس الرياضة.
تغلبت إسرائيل، التي تأهل فريقها الأول إلى كأس العالم مرة واحدة فقط، على القوة العالمية البرازيل في ربع نهائي نسخة تحت 20 سنة من البطولة.
عند صافرة النهاية، تعهد المعلق الذي غطى المباراة للتلفزيون الإسرائيلي "ستخبرون أطفالكم عن هذه الليلة، وسيروون أحفادكم عنهم".
بعد خمسة أيام، كانت مباراة نصف النهائي ضد أوروغواي هي أكثر مشاهد في الأمسية على التلفزيون الإسرائيلي، حيث حصلت على نسبة مشاهدة بلغت 23٪.
طالب السياسيون بتهنئة الفريق.
"في ذلك الصيف، كان الجميع يشاهد كرة القدم تحت 20 سنة، وكان الجميع يعرف اللاعبين"، يقول راكوفسكي، الذي كان يغطي الفريق لصالح وسائل الإعلام الإسرائيلية هآرتس.
"الجميع في إسرائيل وقع في حب هؤلاء الأطفال."
لم تكن أفعالهم فقط في الملعب هي التي شعرت بأنها غريبة عن عالم آخر.
بعد أن سجل هدف الفوز في الوقت بدل الضائع ضد أوزبكستان في دور ال16، أجرى عنان خليلي مقابلة مع التلفزيون الإسرائيلي.
في هذه الحلقة شكر خليلي، العربي الإسرائيلي، المشاهدين في الوطن على سهرهم لمشاهدة فوز فريقه في الأرجنتين.
وللقيام بذلك، استخدم كلمات 'أم إسرائيل' - وهي عبارة عبرية تعني 'شعب إسرائيل' وترتبط بالدين اليهودي والمجتمع والثقافة والتاريخ.
يقول راكوفسكي: "أن يستخدم لاعب عربي هذا التعبير التعبيري يدل على هوية ذلك الفريق."
"ذلك الفريق جعل الادعاء الحقيقي بأن كرة القدم يمكن أن تجمع الناس حقا - وأن اللاعبين المسلمين جزء من المنتخب الوطني للدولة اليهودية، يمثلون إسرائيل ويخلقون شيئا أفضل، سواء للحاضر أو للمستقبل."
لكن بعد أكثر من أربعة أشهر بقليل من مقابلة خليلي والفوز على البرازيل، هاجمت حماس إسرائيل.
قتلت الجماعة الفلسطينية المسلحة حوالي 1200 شخص وأخذت 251 رهينة. ردا على ذلك، شنت إسرائيل هجوما عسكريا ضخما في غزة. تعتقد الأمم المتحدة أن الانتقام قتل أكثر من 70,000 فلسطيني، خارجيا
مع استمرار الحرب، هل يمكن تحقيق إمكانات جيل ذهبي من لاعبي كرة القدم الإسرائيليين، في الرياضة والمجتمع؟
تغلبت إسرائيل على البرازيل 3-2 في ربع نهائي كأس العالم تحت 20 سنة عام 2023
بعد خسارتها 1-0 أمام أوروغواي التي أصبحت لاحقا البطلة، أنهت إسرائيل الموسم في المركز الثالث في كأس العالم تحت 20 سنة عام 2023.
نفس مجموعة اللاعبين، مع بعض الإضافات والاستثناءات، قد أبهروا بالفعل على المستوى القاري.
كانوا وصيفين في بطولة أوروبا تحت 19 سنة لعام 2022، حيث خسروا أمام إنجلترا في الوقت الإضافي في النهائي، وتأهلوا لاحقا إلى نصف نهائي بطولة يورو تحت 20 سنة لعام 2023.
أنتجت إسرائيل لاعبين مميزين في الماضي. كان إيال بيركوفيتش ويوسي بنايون مهاجمين تقنيين موهوبين بمسيرة طويلة في الدوري الإنجليزي الممتاز.
لكن عمق المواهب، الذي يظهر معا، يميز الفئة الحالية.
كان خليلي واحدا من أكثر المواهب الشابة طلبا في أوروبا هذا الصيف.
بعد فشل انتقاله بقيمة 21.5 مليون جنيه إسترليني إلى إنتر ميلان، تغلب كريستال بالاس على منافسة من نوتنغهام فورست لاستقبله مقابل مبلغ مماثل من نادي يونيون سانت جيلواز.
صانع الألعاب أوسكار غلوخ، 22 عاما، يرتدي قميص أياكس رقم 10 بعد أن منحه مستواه الانتقال من ريد بول سالزبورغ.
وقع الظهير الأيسر روي ريفيفو مع نادي إلشي الإسباني في يوم انتهاء الانتقالات هذا الشهر من مكابي تل أبيب، بينما يحظى مدافع توينتي، ستاف ليمكين، البالغ من العمر أيضا بتقدير عال.
دور تورغمان، إيلاي فاينغولد وإيدان توكلوماتي يقدمون أداء مميزا في دوري كرة القدم الأمريكي الأمريكي.
جميعهم حصلوا الآن على مباريات دولية كاملة، لكنهم شكلوا وحدة جماعية متماسكة - وهو أمر غالبا ما كان خارج نطاق الفريق الأول - على يد مدرب إسرائيل في فئة العمر أوفير حايم.
قال هايم، خارج الخلفيات المختلفة في تشكيلته خلال كأس العالم تحت 20 سنة 2023: "ليست مشكلة على الإطلاق هنا".
"ليس لدينا أي مشكلة مع الدين. على الإطلاق. لدينا هنا لاعبون يرتدون التفيلين [الملابس اليهودية الطقسية، تحتوي على آيات من التوراة] - وأنان [خليلي]، حمزة [شبلي] وأحمد [سلمان] يؤدون الصلوات الإسلامية.
"نحن لا نتحدث حتى عن هذا. نحن نوحد الجميع، وأتمنى لو كان البلد موحدا مثل هذا الفريق."
أدار أوفير حاييم عدة فرق محلية في إسرائيل قبل أن يصبح مدربا رئيسيا لفرق تحت 19 وتحت 20 سنة
لطالما كانت كرة القدم جزءا من المجتمع الإسرائيلي حيث تختلط المجتمعات التي قد لا تلتقي بها لولا ذلك.
يقول الدكتور عمر عيناف، المؤرخ ومؤلف كتاب "الدفاع عن المرمى"، وهو كتاب عن تاريخ كرة القدم الإسرائيلية: "الغالبية العظمى من اليهود الذين وصلوا في فترة الانتداب [فترة بين 1923 و1948 كانت المنطقة تدار فيها بريطانيا] هاجروا من أوروبا."
"كانوا أوروبيين وعندما تفكر في السينما والموسيقى والمسرح والرقص، لم يكن لديهم أي شيء مشترك مع الثقافة الشرق أوسطية. لا شيء، سوى كرة القدم. كانت تلك هي اللغة المشتركة الوحيدة، الشيء الوحيد الذي يحبونه كلاهما بنفس الطريقة."
وبتشجيع من الإداريين البريطانيين الذين كانوا يديرون المنطقة، كانت فرق من مجتمعات مختلفة، وبعضها مكون من عناصر من كل منها، تلعب ضد بعضها البعض.
عندما تأسست دولة إسرائيل الحديثة في عام 1948، استمر معظم السكان العرب الذين بقوا داخل حدودها في التعريف بأنفسهم كفلسطينيين أو معهم. لا يزال معظمهم كذلك.
كما أنها جزء لا يتجزأ من كرة القدم الإسرائيلية.
بينما يشكلون 20٪ من سكان إسرائيل، يمثلون حوالي 35٪ من المشاركين في الرياضة على المستوى الوطني النخبوي.
كان أول لاعب عربي يمثل المنتخب الإسرائيلي هو رفعت ترك في عام 1976. في عام 2018، أصبح بيبارس ناتشو أول مسلم يتولى قيادة الفريق.
تعرض تورك لإساءة معاملة واسعة. قرار ناتشو بعدم غناء النشيد الوطني لإسرائيل، الذي تتعلق كلماته بالبحث اليهودي عن وطن، أدان من قبل بعض الخارجيين
لفترة قصيرة في صيف 2023، بدا أن فريق تحت 20 بقيادة هايم قد يقدم لحظة فارقة من الوحدة والتعايش.
لكن كرة القدم، مثل كل شيء في إسرائيل، تغيرت في 7 أكتوبر.
جاءت إسرائيل في المركز الثاني في مجموعتها في كأس العالم تحت 20 سنة وأنهت البطولة في المركز الثالث
أدار ماتان سيغال مبادرة "اضربها إسرائيل"، وهي مبادرة مناهضة للتمييز ذات أهداف مشابهة ولكن لا علاقة لها بالمنظمة الإنجليزية التي تحمل نفس الاسم، لمدة تقارب أربع سنوات قبل أن يتنحى قبل عدة أشهر.
العنصرية موجودة منذ زمن طويل في كرة القدم الإسرائيلية للأندية. مشجعو بيتار القدس من بين الأكثر شهرة.
في عام 2013، أحرق المتطرفون مكاتب ناديهم احتجاجا على توقيع اثنين من المسلمين الشيشانيين.
لطالما استفزأ أكثر معجبي بيتار تطرفا العرب الإسرائيليين بهتافات "ليحترق قريتكم"، بينما يعلنون أنفسهم "طاهرين إلى الأبد".
ومع ذلك، خلال فترة وجوده في Kick It Out Israel، شهد سيغال أن العنصرية ضد اللاعبين العرب أصبحت أكثر حدة وانتشارا.
كوفيد، الذي تحول فيه المعجبون إلى التطرف عبر الإنترنت خلال فترة الإغلاق، كان أحد الأسباب.
كان انتخاب الحكومة الإسرائيلية اليمينية المتطرفة في نهاية 2022، الذي أضفى الشرعية على آراء كانت تعتبر متطرفة تجاه الفلسطينيين سابقا.
قال سيغال: "قبل 7 أكتوبر، كان الناس يحترمون اللاعبين العرب عموما."
"رغم أنهم واجهوا صعوبات في عدم غناءهم للنشيد الإسرائيلي، إلا أنهم احترموا وكانوا يستطيعون التحدث عن ذلك.
"لكن بعد 7 أكتوبر، شهدنا زيادة في التصريحات العنصرية.
"كان يحدث في نواد صغيرة لم نرها من قبل. كانت هناك أغاني مروعة - 'لنقتل كل العرب'، 'لا توجد مدارس في غزة لأنه لم يبق أطفال'."
كرة القدم، لا مفر من ذلك، أصبحت نقطة محورية للمشاعر التي تولدها الصراعات.
اجتمعت الأندية التي عادة ما تكون خصوما لديدا لتذكر من قتلوا على يد حماس. كانت الأوشحة جزءا من الذكرى في موقع مهرجان نوفا الموسيقي، حيث قتل المئات.
شعار نادي هبوعيل القدس الآن يظهر ظلا لهيرش غولدبرغ-بولين، الذي اختطف وقتله في الأسر والذي ناضل والداه من أجل السلام من خلال حزنهم.
وفي الوقت نفسه، قام جنود قوات الدفاع الإسرائيلية (IDF) بالتقاط صور بأعلام النوادي واللافتات أثناء عملياتهم في غزة، مكرسين أفعالهم للأندية والمتطرفين في الوطن.
في مثل هذا الجو الحماسي، يتعرض لاعبو كرة القدم الشباب – المرتبطون ارتباطا وثيقا بالصراع من خلال برنامج الخدمة الوطنية الإسرائيلي وسيل من التعليقات والصور على الإنترنت – تحت تدقيق وضغط مستمر.
صديق غلوخ مدى الحياة، أفيق تيري، قتل برصاصة من متفجرات حماس أثناء خدمته في جيش الدفاع الإسرائيلي.
بعد وفاته، نشر غلوخ مجموعة مؤثرة من الصور، خارجة عن الثنائي متشابكي الأذرع على مر الزمن - كصبيان صغار في حفلات أعياد الميلاد، وكشباب في حفل زفاف - مع الشريحة الأخيرة التي تظهر جنازة تيري.
من بين الردود على الإنترنت كانت هناك سخرية من مؤيدي الفلسطينيين.
بالنسبة للاعبين الإسرائيليين ذوي الأصول الفلسطينية، فإن المخاطر عالية بشكل خاص وخطير.
يلعب ديا سابا دور صانع ألعاب مشابه لغلوخ. اللاعب البالغ من العمر 33 عاما سجل ثلاثة أهداف في 13 مباراة مع إسرائيل.
من غير المرجح أن يضيف إلى هذا العدد أبدا.
كان سابا واحدا من أبرز نجوم مكابي حيفا عندما نشرت زوجته نارمين رسالة على إنستغرام في بداية الصراع.
"هناك أطفال في غزة أيضا"، كتبت.
اعتذر سابا عن الغضب الذي حدث، لكنه لم يستطع إنقاذ مسيرته في إسرائيل. غادر مكابي حيفا في 2025 ويلعب الآن مع نادي أمدسبور التركي.
قال سابا في ذلك الوقت: "كان حلمي أن ألعب لنادي مكابي حيفا، النادي الذي أشجعه، الفريق الذي نشأت فيه."
"كنت أريد الاستمرار. لكن أحيانا هناك أسباب أقوى منا لا تسمح بذلك."
اللاعب السابق في منتخب إسرائيل تحت 21 سنة عطا جابر (يمين) غير جنسيته لتمثيل فلسطين في يونيو 2023
سابا وآخرون معتادون على أن يتم التشكيك في ولائهم. من كل الجهات.
يرغب الكثيرون في العالم العربي في أن تتبع المزيد من الفرص الفلسطينية داخل إسرائيل مثال عطاة جابر.
قاد جابر فريق إسرائيل تحت 21 عاما لكنه غير جنسيته خارج البلاد لتمثيل فلسطين في يونيو 2023، قائلا إنه لم يعد قادرا على فصل الرياضة عن السياسة بعد أن شاهد الشرطة تطرد عائلات فلسطينية من منازلها في القدس الشرقية المحتلة من قبل إسرائيل.
التحول بعيدا عن مستوى كرة القدم الدولية العالي أضر بفرصه في الانتقال إلى أوروبا. في الداخل، كانت هناك مطالبات لسحب جنسيته الإسرائيلية. لكن، بالنسبة لجابر، كان ذلك أفضل من تمثيل دولة يدين أفعالها.
أولئك اللاعبون الذين يعبرون عن رأيهم في الصراع يختارون كلماتهم بعناية.
بيرام كايال، اللاعب السابق في برايتون وسيلتيك وإسرائيل، يعرف المعضلات والواقع جيدا.
"أن تكون عربيا في إسرائيل، أحيانا يكون صعبا،" يقول. "أحيانا يكون صعبا.
"من ناحية الفرص، أحيانا لا نكون على نفس المستوى."
ومع ذلك، يؤمن بمستقبل تعددي لإسرائيل وكرة القدم كأداة لتحقيقه.
صداقته مع تومر حمد - الذي التقى به لأول مرة في مراهقته في أكاديمية مكابي حيفا ولعب معه لاحقا في برايتون وتشارلتون، وكذلك على المستوى الدولي - تلخص نهجه.
"عندما كنت أعزف مع تومر، كان يصلي هكذا،" يقول وهو يلمس يده على مؤخرة رأسه ليشير إلى كيباه، القبعة الصغيرة التي ترتدى كعلامة على الإيمان اليهودي.
"وكنت أصلي من أجل الله"، يضيف، رافعا ذراعيه فوق كتفيه في عبادة.
"كان زميلي في الفريق وهو أخي.
"في كرة القدم، على أرض الملعب، لا تنظر أبدا إلى اللون أو الثقافة أو الدين. كل ما تريده هو أن يفوز أفضل الناس من حولك في المباراة."
يبلغ من العمر 38 عاما يعمل الآن في الاتحاد الإسرائيلي لكرة القدم للعمل مع المواهب الشابة من المناطق الفلسطينية.
وفي ذلك يعمل جنبا إلى جنب مع حارس المرمى الإسرائيلي السابق بوني جينزبورغ، الذي لعب عبر غلاسكو في رينجرز ويشغل الآن منصب المدير الفني للاتحاد الدولي لكرة القدم.
بعد أن تم تراجع العربية إلى العبرية كلغة رسمية لإسرائيل بسبب قانون مثير للجدل صدر عام 2018 روج له رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو، قدم الاتحاد الدولي للعبرية دروسا في اللغة العبرية للمدربين الناطقين بالعربية لضمان حصولهم على مؤهلاتهم.
"
