كان نجاح غوارديولا في مانشستر سيتي مدعوما بالغش المالي. الآن لا يستطيع سوى مضاعفة التزامه بالمالكين
"هل تعرف السؤال الذي تطرحه علي؟ اليوم، هل تعتقد حقا أن وظيفتي هي أن أجعل هذا النوع من الأسئلة يحدث ..." ننتقل إلى التوقف الطويل المؤلم. ينظر إليه بنظرة عميقة مخجلة، عيناه تحولت فجأة إلى أشعة موت من الخيانة والاشمئزاز، وتحول بيب غوارديولا نفسه من رجل يحتفل بفرح بفوزه في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي إلى محقق رئيسي مسن يخاطب غرفة مليئة بالمنحرفين المدانين.
كان غوارديولا يحمل الريح خلفه بالكامل في هذه المرحلة، جالسا في غرفة الصحافة في ويمبلي بعد ساعة من فوز مانشستر سيتي 6-0 على واتفورد في مايو 2019. النجاح يغطي على كل ضجة أخرى في كرة القدم. أن تكون جيدا يعني أيضا أن تكون جيدا، نبلا، فاضلا. التاريخ يكتب على يد فائزين بالثلاثية المحلية. حتى اللحظة التي لا يكتب فيها ذلك.
السؤال المعني طرحه روب هاريس من وكالة أسوشيتد برس. كان الأمر أساسا كالتالي: المعلومات أصبحت الآن في المجال العام تشير إلى أن روبرتو مانشيني تلقى راتبا ثانيا من أبوظبي عندما كان مديرا لسيتي. كان مانشيني أحد أسلاف غوارديولا المباشرين. فهل كان هو، بيب، قد تلقى راتبين من قبل؟
حتى عندما كان هاريس يسأل عن ذلك، قاطعه مسؤول الصحافة في سيتي قائلا: "لن نذهب إلى هنا، نحن حقا لن نذهب إلى هناك." كان من الممكن أن تفي ب "لا" بسيط. بدلا من ذلك، انتهى الحوار بنظرة مجنونة أخرى من غوارديولا منفذة بشكل جميل؛ ليس غاضبا، بل حزين ومحبط. ولكن أيضا، لنكن صادقين، غاضب جدا أيضا.
تقدم سريعا إلى هذا الأسبوع، وكان هناك مقطع يدور حول نفس روب هاريس، الذي يعمل الآن في سكاي نيوز، ولا يزال نفس الشخصية المرحة والسعية. هاريس هذه المرة يقترب من فيران سوريانو، الرجل الرئيسي لبيب في تلك الحقبة، ويطلب نفس الأسئلة المشروعة تماما، لكن بنتيجة مختلفة تماما. "الدوري الإنجليزي الممتاز يؤكد أنك غششت لما يقرب من عقد ... هل كل هذا النجاح، كما يقول الدوري الإنجليزي الممتاز، مبني على عقود وهمية؟"
لا توجد نظرة غاضبة الآن، لا غضب، ولا موقفا أخلاقيا متقطعا. "شكرا، شكرا،" يتمتم سوريانو، بنظرة رجل تم القبض عليه وهو يسرق من متجر تويكس في مهرجان المدرسة الابتدائية المحلية، تليها خروج صامت ومتعثر.
ضوء الشمس. التدقيق. أسئلة محرجة من أشخاص محرجين. اتضح أن هذه لا تزال أفضل مطهر. تماما كما اتضح أن "السؤال" كان الوحيد الذي يستحق طرحه في تلك الغرفة في 2019. ليس أن أحدا كان يوافق في ذلك الوقت. كما هو متوقع، كانت التعليقات على وسائل التواصل الاجتماعي تدور حول الحثالة، التحيز، الصحافة كمصدر إحراج وطني. حتى صحفيين آخرين وضعوا منديلا معطرا على أنوفهم، مما يشير إلى أن كل هذا لم يكن قضية لأن، آه، النادي قد فاز للتو بجائزة ثلاثية.
اتضح أن العكس تماما كان صحيحا. كان الوقت مناسبا تماما لطرح هذا السؤال. جاء ذلك الفوز في نهائي الكأس في نهاية فترة الشامر الرئيسية. كان في كثير من النواحي تتويجه غير المقدس. كان هناك إحراج صناعي في تلك الغرفة. لكن لم يكن الشخص الذي يطرح الأسئلة.
هناك مشكلة واضحة في قصة سيتي في هذه المرحلة. إنها كبيرة جدا. هناك الكثير ليقال، كون ديكنز متعدد بالكامل مليء بالغرائب ولحظات من الدهشة. هذه ليست، كرر لا، قصة إعلامية. ومع ذلك، هي نوعا ما قصة إعلامية. فبعد كل شيء، كان التدقيق الإعلامي وجهود الهاكر روي بينتو هي التي أضفت الأمور لأول مرة. وبالتالي، يستحق هاريس لحظة نعمته، الدليل الحي على أهمية الثقافة الاستمرار في طرح الأسئلة، نفس روب هاريس الذي رأيته وهو يطرح فلاديمير بوتين على الفساد في زيورخ، وأيضا يصطدم بعمود في كأس العالم في ساو باولو وهو يركض بحاسوبه المحمول ليسأل شخصا آخر شيئا آخر، رجل مقفل بعمق في دورة الأخبار حتى أن البنية التحتية الملاعب معززة لا تلاحظ.
ومن الجدير بالذكر أيضا في لحظات مثل هذا هاريس، المعروف أيضا باسم سبورتينغ إنتيليجنس، الذي واصل متابعة هذه القصة بلا هوادة رغم درجة غير معتادة من الإساءة والمضايقات والتهديدات، وله كل الحق في أن يشعر بأنه مبرر، كجزء من عالم لا يزال بإمكاننا فيه محاسبة السلطة، حيث يمكن للقط أن ينظر إلى ملك. لكن في الوقت الحالي، الموضوع الحقيقي للاهتمام في هذا التبادل هو، بالطبع، الشخص على الطرف الآخر منه. مرحبا بكم على المسرح مرة أخرى ببيب غوارديولا، الوجه العام للنادي خلال العقد الماضي.
ماذا كان يعرف بيب؟ هذا أكثر من مجرد حديث عن إرث كرة القدم. إنه يتعلق تقريبا بكل شيء هنا، الطبيعة الحقيقية للنادي، وكرة القدم النخبوية نفسها، وأشياء أبسط مثل الحقيقة، والمشاهدة، والطبيعة البشرية. هل الاعتماد على تأكيدات الآخرين هو نوع من الدفاع، خاصة وأن غوارديولا كان في موقع مثالي لطرح أسئلة خاصة به؟ هل يمكن إنكار أي نوع من الإنكار هنا؟
التصريح المهم الآخر من غوارديولا في تلك الفترة جاء بعد أن ألغت محكمة التحكيم الرياضي حظر سيتي لمدة عامين من دوري أبطال أوروبا بسبب انتهاك خطير لقواعد اللعب النظيف المالية لليويفا. "لم نخالف القواعد. لعبنا نفس قواعد جميع الأندية في الدوري الإنجليزي الممتاز"، كان استنتاج غوارديولا، والذي بدا سخيفا في ذلك الوقت، نظرا لأن حظر المخالفات كان مفتاح هذا القرار. كيف تبدو الأمور الآن؟
حتى اليوم، يظل موقف غوارديولا التزاما أعمى بوعود من يدفعونه، كما يتضح من تصريحه الأول في هذا الشأن يوم الأربعاء. يقول غوارديولا إنه سيتجاوز الوضع غير السار الحالي مع النادي وجماهيره، متماسكا كالعادة. لكن هل كنتم معا حقا؟ لأن مشجعي سيتي لديهم بعض الأسئلة الملحة الخاصة بهم الآن. الأغلبية صدقوا ما قيل لهم، ووضعوا ثقتهم في فكرة "جسم الأدلة الذي لا يمكن دحضه". ذلك الرابط الواقعي سيتعين عليه حقا أن يؤدي الكثير من الكونغ فو السريع الفوري عندما يصل أخيرا إلى غرفة الاستئناف على دراجته الخلفية. ناهيك عن شرح أين كان خلال السنوات الثلاث الماضية من تبادل المعلومات.
سيواجه غوارديولا أسئلته الخاصة أيضا، وعلى مستوى سيؤذيه. المدرب الذي بقي ثلاث أو أربع سنوات فقط مدد هذا إلى عقد كامل في ناد قضى فيه 80٪ من ذلك الوقت تحت سحابة من العقود الزائفة والغرور العابر. خلال كل هذا، كان لديه علاقة شخصية عميقة مع رئيسه، خلدون المبارك. يرى الاثنان يهمسان برقة في الوثائقي الأخير من مسلسل برايم، حيث يقدم غوارديولا كأكثر الباحثين صدقا وصدقا عن الحقيقة، منبوذ وحيد في جزيرة النزاهة، يشبه الجيداي يرتدي سترة بغطاء رأس مفصلة، عيناه تملؤان بالدموع وهو يتحدث عن مشاعره والحقائق الأبدية، كأب في الحانة في ليلة عيد الميلاد.
في وداعه، وصف غوارديولا بشكل روتيني بأنه أعظم مدرب مدرب. اخترع دور ميسي لميسي. أعاد تصور النسيج الأساسي للرياضة في هذا البلد. إذا لم يكن هذا الرجل جيدا، فلا أحد جيد. من ناحية أخرى، الاستنتاج المنطقي الوحيد حول الحقائق الحالية هو أن جميع ألقابه مع سيتي فازت بفائدة الغش الكبير المنسق.
خلال الفترة التي احتضنتها المسؤولون، كان صافي إنفاق سيتي، وفقا لموقع ترانسفورماركت، أكثر بنحو 400 مليون جنيه إسترليني من مانشستر يونايتد في المركز الثاني، وخمسة أضعاف ما كان عليه ليفربول وأرسنال. من 2016 إلى 2018، وهي الفترة الحاسمة في بناء هيمنة التشجيع، أنفقوا بشكل كبير على جميع الفرق الأخرى. وبعدها فازوا بالدوري في اليوم الأخير أو بفارق نقطة واحدة ثلاث مرات. كانت هناك أمور صغيرة طوال الوقت، مثل استخراج 25 مليون جنيه إسترليني إضافي لكيفن دي بروين، وتوسيع تلك التفاصيل الدقيقة في اتجاهك. كيف يمكن ألا ترى هذا النجاح على أنه غير مرتبط بهوامش الربح المسروقة؟ هذه حقبة ستعرف الآن بالكرة الشام، الكؤوس المرفوعة بيد خلف الظهر وإبهامك على الميزان.
لا يستطيع بيب إلا أن يضاعف العزم الآن ويركب هذا حتى النهاية. عمل حياته، وسمعته الواسعة التي تستهلك كل شيء على المحك. "سنتجاوز هذا معا"، يقول في بيان الأربعاء. حسنا، ليس لديك خيار الآن، بيب. أينما كانت تلك الوجهة.
هناك آخرون يجب عليهم الآن الدخول في مصفوفة من كان يعرف ماذا. سوريانو، موضوع التحقيق الثاني مع هاريس، متورط تماما في هذا. هو موجود منذ البداية، يتحدث إلينا في رسائل البريد الإلكتروني المسربة التي نشرتها دير شبيغل. "سنحتاج إلى محاربة هذا،" يكتب سوريانو في مذكرة مسربة، "ونفعله بطريقة غير مرئية." همم. كيف تسير هذه المرحلة؟
ماضي سوريانو قبل سيتي قد تم تمزيقه بالفعل من قبل من يرغبون في رؤية نمط. للتوضيح، وكبيان أساسي، كان في برشلونة خلال الفترة التي وقعت فيها فضيحة التحكيم المزعومة غير المثبتة، لكنها لم تتورط أو تعاقب. كان في إير إسبانيا عندما انهار النادي، لكنه برئ من أي مخالفة. والآن هو في سيتي في فترة الدخل المرتفع التي تركت النادي معلقا على حافة جرف. إنها بالتأكيد سلسلة صدفة مؤسفة.
الآخرون الذين سيسألون عما يعرفونه، أو لم يسألوا لأنه لن يتحدث إليك، من بينهم المالك، الشيخ منصور. هذا له عنصر إضافي. إنه يتحدث عن الاختبار النهائي، في وقت ما لاحقا، لإدارة نادي كرة قدم. كيف يمكن إنفاق كل هذا المال العائلي على هذا الأمر، وتوزيع العقود الحكومية الفعلية، دون معرفة العملية الفعلية هنا؟
لكن لنكن صريحين، كنا جميعا نعلم حقا. ألم تكن الصفقات الزائفة واضحة؟ كانت موجودة حتى في غياب تصريحات دعم غاضبة من المديرين المستقلين في بنك فيرست أبوظبي، والاتحاد للطيران، وإكسبيرس أبوظبي، وفندق الإمارات بالاس في أبوظبي، وشركة ألدار للعقارات في أبوظبي، ومسدار إنرجي في أبوظبي، وشركات الاتصالات الإلكترونية في أبوظبي. هيا يا شباب. قفوا من أجل الاستثمار. لا توجد أخبار أيضا من دود وايبس، الشريك الرسمي للنادي في ورق التواليت الموجه للرجال. مع ذلك، من يدري، قد ندخل الآن في منطقة دود وايبس الكاملة.
كنا نعرف جانب الغسيل الرياضي، ونعلم أن سيتي كان وسيلة قوة ناعمة لدولة أبوظبي، التي لديها سجل من الانتهاكات المزعومة – وبالطبع المنكرة – لحقوق الإنسان وما إلى ذلك. وبالطبع لا بد أن مشجعي سيتي كانوا يعرفون ذلك أيضا، أو شعروا به على مستوى ما. كان ذلك موجودا في المخطط، إحساس بشيء راقي بشكل قاس لكنه بارد بشكل غريب.
صاغ جي جي بالارد عبارة "موت العاطفة" لوصف تحويل المشاعر العامة والغضب والانتصار إلى حدث مشاهد. بعض فرق الأبطال لديها مسيرة. كان الجو الأساسي لسيتي دائما أقرب إلى علامة V المستمرة. ربما كان هناك حتى شعور مدفون بعدم الارتياح هنا. لا أحد يستمتع حقا بأن يعامل كدمية قفازات، حتى عندما يتم ذلك بلطف وباليد تحت المكتب بشكل سري. بأي مناسبة، بيب؟ هل هناك أي أسئلة أخرى الآن؟ هل هذا وقت مناسب؟
