في ليلة كان فيها إيرلينغ هالاند يتجول في الملعب مكتئبا، يجر جسده الضخم عبر عشب كارديف، سجلت ويلز فوزا مرحبا به على النرويج التي تضم 10 لاعبين وأول فوز لها هذا العام. هل كانت هذه واحدة من تلك المباريات التي كان فيها أخطر لاعب في المباراة عالق على الهامش أم كانت مجرد 115 فكرة تشغل ذهنه؟ على أي حال، كانت هذه الهزيمة تجربة متواضعة. "أنت مجرد كيفر مور حقير"، كان الهتاف موجها إلى هالاند من السكان المحليين.
ألغى دانيال جيمس هدف أوسكار بوب الافتتاحي المدبر في الشوط الأول، وبعد 17 ثانية من بداية الشوط الثاني، تم طرد توربيورن هيجم بسبب ارتكابه خطأ على جيمس بينما كان جناح ليدز يندفع نحو المرمى، مما أدى إلى ركلة حرة حصل منها نيكو ويليامز على كريغ بيلامي فوزا في الوقت المناسب بتسديدة لا تخطئ. هذه هي المرة الأولى التي يهزم فيها الفريق خصما مصنفا أعلى منهم تحت قيادة هذا المدرب الرئيسي.
قال قائد النرويج وأرسنال مارتن أوديغارد بعد خسارة بلاده لمباريات متتالية لأول مرة منذ أربع سنوات: "يبدو الأمر وكأنه أول لكمة في الوجه منذ وقت طويل جدا." "الآن علينا أن نرد، ونبقى معا ونقاتل."
بالنسبة لبيلامي، فإن الفوز الأول منذ نوفمبر الماضي خفف من السلبية المتزايدة بعد سلسلة نتائج مؤلمة، خاصة هزيمتهم في تصفيات كأس العالم أمام البوسنة والهرسك في مارس وأداء خامل في الدنمارك الأحد الماضي. قال مدرب ويلز: "شعرت بخيبة أملتي الخاصة منذ البوسنة وشعرت بالعصا أيضا." "لم يكن الصيف سهلا. هذه المباريات لم تكن سهلة. لكنني رأيت ذلك ... رأيت مدربين قبلي يفهمون ذلك. رأيت الإساءة التي تعرض لها المدرب السابق [روب بايج]. لقد كانت شهرين صعبين جدا لكن "مرحبا بك في هذا" إذا أردت الدخول في هذا ... هذا هو. أعتقد أننا يمكن أن نكون أكثر لطفا مع بعضنا البعض."
كان واضحا أن بيلامي كان يتألم، وذكر أن ابنته تتعرض للإساءة على وسائل التواصل الاجتماعي. وأضاف: "اخترت أن أعيش هنا لأنني أردت أن أكون على الأرض، وأردت أن يطلق علي لقب الأحمق في وجهي."
"هزيمة كأس العالم [في التصفيات] تغيرت، شعرت فقط بالتحول ... انظر، أنا شخص قوي، أعتقد أننا جميعا كذلك، لكنني أشعر بهم من حولي. إنه فقط المجتمع. ماذا نحن؟ ثمانية رؤساء وزراء في غضون 11 عاما؟ هذا جنون... نحن دولة صغيرة جدا، لماذا لا ندعم بعضنا البعض؟ لماذا لا نهتم ببعضنا أكثر؟ الآخرون يمكنهم مهاجمتنا. نحن سريعون جدا [في الانتقاد]."
ارتدت ويلز عن الأرضية بعد أن أطلق أوديغارد كرة لطيفة مررت بوب على المرمى ليبدأ التسجيل في الدقيقة 11. ليام كولين، الذي أصبح الآن في ليستر الدرجة الثالثة، استلم الكرة من ساندر بيرج بعد أن كان لاعب وسط فولهام بطيئا في التقاط تمريرة فريدريك أورسنيس، وانطلقت ويلز بعيدا عن الساحة.
اندفع كولين ولويس كوماس للأمام وأرسل سوربا توماس عرضية منخفضة إلى منطقة الجزاء، حيث سبقت جيمس ديفيد مولر وولف في الضربة. توماس، الذي يعترف بنفسه يحب البقاء على الأطراف لوضع الطباشير على حذائه، كان تهديدا دائما.
عوقب النرويج على بطء الخروج في الشوط الثاني، حيث أسقط هيجم جيمس بعد بداية الشوط الثاني. يفعل جيمس كل شيء بسرعة وكان هيجم يعلم أنه في ورطة. منح الحكم الإسباني أليخاندرو هيرنانديز ركلة حرة على حافة منطقة الجزاء، وأرسل ويليامز تسديدة رائعة بالقدم اليمنى إلى يمين أوريان نيلاند، مما فاجأ حارس مرمى أستون فيلا وريدينغ السابق.
لعب بوب المدافع خلف جدار أبيض من قمصان النرويج وتقدم نايلاند إلى يساره. كان نايلاند خارج موقعه عندما اضطر للعبور عبر خط مرماه عندما أرسل ويليامز الكرة بقوة إلى الزاوية السفلية.
كان لدى هالاند واحدة من تلك المباريات؛ كان على هامش الكرة وسجل فقط 11 لمسة في الشوط الأول، وهو أقل عدد من اللاعبين، بما في ذلك مدافع بوروسيا دورتموند جوليان رايرسون الذي اضطر للخروج بسبب الإصابة بعد 16 دقيقة. فاز إيثان أمبادو بسهولة بما سيظل من الناحية الفنية مواجهة في منتصف الملعب، لكن في الحقيقة هالاند مد ساقه على أمل الاستحواذ على الكرة. جاءت أول فرصة له للهدف قبل دقائق من نهاية الشوط الأول، لكن بديل رايرسون، ماركوس بيدرسن، أخطأ في قراءة حركة هالاند وانهارت الهجمة.
أضاع البديل جوش شيهان فرصة ذهبية لتوسيع تقدم ويلز، حيث أرسل تسديدة ضعيفة إلى نيلاند بعد مزيد من الحرفية الرائعة من توماس ليطلق النار على لاعب وسط بولتون في المرمى. في الجهة الأخرى، تقدم هالاند عبر منطقة الجزاء استعدادا لعرضية أخرى من بيدرسن. عندما وصلت الكرة ارتفع هالاند عاليا لكن دون رقابة أرسل رأسية مباشرة إلى داني وارد. ثم جاء نفخة في وجنتيه، نظرة على العشب. لقد كان هذا النوع من الأسبوع.
