عاش قطاع الشباب في نادي ريال مدريد (لا فابريكا) أجواءً مميزة، شهدت عودة اللاعب هوجو دي يانوس البالغ من العمر 21 عاماً إلى المستطيل الأخضر بعد غياب استمر 18 شهراً جراء الإصابة. وجاءت هذه العودة خلال مباراة ودية خاضها فريق الرديف (كاستيا) ضد فريق ليجانيس ب في فالديبيباس، عقب خضوعه لتدريبات جماعية في الأسابيع الأخيرة تحت إشراف المدرب لوبيز دي ليرما.
وتُعد هذه المشاركة خطوة متقدمة في طريق التعافي الطويل للاعب الذي تعرض للإصابة في المراحل الأخيرة من موسم 2024-2025، حيث كان يلعب دوراً محوريًا مع الفريق الرديف تحت قيادة راؤول في النصف الأول من الموسم بمشاركته في 16 مباراة وتسجيل هدفين. ونتيجة لتألقه وقتها، انضم لأول مرة إلى قائمة الفريق الأول لمواجهة ليفربول في دوري أبطال أوروبا على ملعب أنفيلد في نوفمبر 2024، قبل أن يخوض مباراته الأخيرة في 20 أبريل ضد رايو ماخاداهوندا، محققاً حصيلة بلغت 10 أهداف وتقديم تمريرتين حاسمتين في 39 مباراة بمختلف فرق النادي.
وتسببت الإصابة في غياب هوجو دي يانوس طوال الموسم السابق، لتصبح خطوته القادمة هي الانضمام قريباً إلى تشكيلة كاستيا الرسمية. وقبل هذه الإصابة، عُرف اللاعب بمهاراته كعنصر شامل داخل منطقة الجزاء وقدراته التهديفية العالية، لدرجة جعلت مدربي أكاديمية ريال مدريد يشبهونه بالنجم جود بيلينجهام، وهو التشبيه الذي أكده اللاعب بنفسه عبر الاحتفال بأهدافه على طرياد النجم الإنجليزي.