الأقسام
الرئيسية مركز المباريات النتائج المباشرة والمواعيد جداول الترتيب
البطولات
دوري أبطال أوروبا الاتحاد الأوروبي الدوري الإنجليزي إنجلترا الدوري الإسباني إسبانيا الدوري الإيطالي إيطاليا الدوري الألماني ألمانيا الدوري الفرنسي فرنسا
الرئيسية/ كأس العالم/ خبر
The Guardian — Football كأس العالم · منذ شهرين

'لا يخافون من شيء': كيف استلهم لاعبو الأرجنتين من إلهام الطفولة للوصول إلى النهائي

يقول ليونيل سكالوني إن لديه فريقا مليئا بالمقاتلين – متوحشين وغير منضبطين – لكنهم يلعبون على أرض الملعب بحرية تذكر بأطفال في الثامنة أو التاسعة من عمرهم

'لا يخافون من شيء': كيف استلهم لاعبو الأرجنتين من إلهام الطفولة للوصول إلى النهائي
المصدر: The Guardian — Football

يقول ليونيل سكالوني إن لديه فريقا مليئا بالمقاتلين – متوحشين وغير منضبطين – لكن في الملعب يلعبون بحرية تذكر بالأطفال في الثامنة أو التاسعة من عمرهم

بعد تسجيله الهدف الذي ضمن الأرجنتين مكانه في نهائي كأس العالم، انفجر لاوتارو مارتينيز في نوبات بكاء متشنجة خلال مقابلة الخط الجانبي. تحدث عن أول زوج من المدربين الذين اشتراه له والده وكيف كانت والدته تصنع له السرير عندما انتقل إلى دار تقاعد في مدينة أخرى عندما كان مراهقا. كل يوم. قال مارتينيز إن ذلك كان يهمه أكثر من أي هدف أو أي كأس.

قال مدرب الأرجنتين، ليونيل سكالوني، إنه كان قلقا قليلا بعد هدف إنجلترا لكنه لم يتوقف أبدا عن الإيمان بلاعبيه. "نشأوا في بيئات لم يكونوا فيها يخافون من شيء، وكانوا دائما الأفضل فيما يفعلونه،" قال. "كأطفال صغار كانوا يتنافسون وكان الجميع يتوقع منهم الكثير؛ المسؤولية لا تثقلهم."

قال سكالوني إنهم يلعبون في الملعب كأطفال في الثامنة أو التاسعة من عمرهم. "هم لا يفكرون: 'نحن على وشك خسارة نصف النهائي.' إنهم يفكرون في لعب كرة القدم، وهذا ما فعلوه طوال حياتهم." يعتبر اللاعبين متوحشين، فوضويين وعفويين. مقاتلون، رجال شرف. مع توقعات عالية بشكل هائل على الفريق، يدافع فريق الإدارة عن حب اللعب والصفات الطفولية في التعامل مع الكرة.

قال الاقتصادي الحائز على جائزة نوبل سيمون كوزنيتس إن هناك أربعة أنواع من الدول: متقدمة، غير متقدمة، اليابان والأرجنتين. عدم الاندماج بسهولة مع نوع معين، خاصة في عصرنا الثنائي حيث أصبح التعقيد والتفاصيل الدقيقة غريبا بشكل متزايد على قدراتنا في المعالجة، هو سمة مميزة للأرجنتين وشعبها.

هناك صورة ساخرة تنتشر تقول: "لطرد الإسبان، كان علينا أولا طرد البريطانيين. التاريخ دوري ويعيد نفسه." الصورة هي معارك الاستقلال قبل أكثر من قرنين، والإشارة إلى غزوين عسكريين بريطانيين قوبلتا بمقاومة كافية لإيقافهم. نتعلم عن الغزوات البريطانية في المدرسة الابتدائية في الأرجنتين، لكنني لم ألتق أبدا ببريطاني يسمع عنها.

حقيقة أن الأرجنتين أرض نضال مناهضة للاستعمار تبدو مفاجئة للمراقبين من نصف الكرة الشمالي، الذين يشيرون إلى الأصول الأوروبية لمعظم السكان. طوال القرن العشرين، استخدم العديد من لاعبي كرة القدم هذا التراث الأوروبي للمطالبة بجنسيات سمحت لهم باللعب للأندية الأوروبية الكبرى. قبل حكم بوسمان، كان ذلك تقريبا الطريقة الوحيدة للحصول على وظيفة مربحة في الدوري الكبير.

منذ قطع علاقتها بالتاج الإسباني في عامي 1810 و1825، رحبت الجمهورية بجميع شعوب العالم. يمكن للأرجنتيني أن يكون له أم غواراني وأب من أوروبا الشرقية. فر النازيون إلى هنا بعد الحرب، ولا تزال إحدى أكبر المجتمعات اليهودية خارج إسرائيل تلاحقهم. كارلوس مينيم، ابن مهاجرين سوريين، أعطى الضوء الأخضر لبناء أكبر مسجد في أمريكا اللاتينية عندما كان رئيسا للأرجنتين. يمكن العثور على الوعاظ الإنجيليين في كل زاوية وركن من الأراضي الواسعة.

يخوض السكان الأصليون نضالات يومية لاستعادة الحقوق والأراضي التي أخذوا منهم، وقد لجأ المنحدرون الأفارجنتينية إلى وسائل التواصل الاجتماعي بكل قوتهم لجعل أصواتهم مسموعة. الروس والأفارقة هم أحدث موجات الهجرة التي يمكن الترحيب بها، وانضم الفنزويليون إلى صف طويل من القادمين المجاورين من أمريكا الجنوبية. توجد مطاعم يابانية-بيروفية مختلطة، وتشايناتاون وتشويناتاون، والمطبخ الأوكراني.

الأرجنتين مجتمع متنوع ومنفتح. هذا لا يعني أن الجميع يعيشون بسعادة بطريقة مثالية خالية من النزاعات. فهي منقسمة وطبقية ومتحيزة وغير متساوية مثل الدول الأخرى.

الشيء الوحيد الذي وفر إحساسا موحدا بالهوية الوطنية، مهما كان معناه، هو كرة القدم. نحب كرة القدم كفن، كمهرب. نحن جيدون في كرة القدم. نصدر اللاعبين والمديرين على قدم المساواة مع الحبوب واللحم. أفقر الأطفال في الأراضي الفارغة يلعبون بحذر مع أي شيء يمكنهم إيجاده، ويتقنون المهارات في مساحات محدودة، بينما تقاليد تطوير الأطفال والمراهقين تميز لا يضاهي أي تقليد آخر.

قال لي دانيال باساريلا، قائد الفريق الفائز بكأس العالم 1978، ذات مرة إن الأرجنتين في معظم مجالات الجهد الإنساني كانت دائما ترغب في أن تكون واحدة من الدول الكبرى لكنها كانت تعتبر أقل جودة. قال: "كرة القدم هي الشيء الوحيد الذي يمكننا مصافحة أي خصم منه، ننظر في أعينهم، ونعرف أنهم يرونك كند لنا."

في هذه البطولة، قرب الأرجنتين من الفيفا ودونالد ترامب يجعل فكرة الانتقام للفريق الأقل حظا مبالغا فيه. هوس ميسي هو نجاح تسويقي لا مثيل له، والأنشطة المالية للاتحاد الكروي تخضع لفحص من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي، وخارج الأرجنتين الفريق هو الأقل تميزا على الإطلاق. الانتقادات تتدفق من المنشورات الأدبية الفكرية والمسترعين اليمينيين المثيرة على حد سواء.

لكن الأرجنتينيين يشعرون بالجرأة من ذلك، ويلجؤون إلى التطورات في الملعب كرد فعل صحيح. سوف نستسلم لسحر ميسي، وندع مشاعرنا تتدفق مع كل دوران للكرة، ونصبح مؤمنين بالقوة المقدسة للدائرة. طوال مدة المباراة. ثم نعود إلى الواقع دون توقع أن يكون هناك شيء مختلف.

كتب الشاعر البرازيلي سيرجيو فاز: "لا يشاهد المرء كرة القدم، بل يشعر بها." إنه الرضا الذي يمكن أن توفره كرة القدم، حتى في المعاناة؛ الألم، الدموع والخوف. المشاعر حقيقية جدا، ومشتركة بوضوح. نشعر، ولسنا وحدنا. هذا يعني أننا أحياء.

الوسوم
T
المصدر الأصلي The Guardian — Football

نُشر هذا الخبر استنادًا إلى تغطية المصدر، مع إعادة التحرير بالعربية في غرفة أخبار الظهير.

قراءة التغطية الأصلية ←