مباراة الإياب في التصفيات: رابيد 2-2 هارتس (نهاية الشوط، 3-4 بركلات الترجيح)
كارا 34، تسفيتكوفيتش 119؛ كابوري 79، ميلر 100
تصدى بو ريوس لركلتين جزاء بينما تغلب هارتس البطولي على بطاقة الحمراء من توماس ماغنوسون ليحقق فوزا مذهلا بركلات الترجيح خارج أرضه أمام رابيد فيينا، ويحجز لنفسه العودة إلى المرحلة الرئيسية من دوري المؤتمر.
بعد التعادل 2-2 في مباراة الذهاب في تاينكاسل، بدا أن رحلة جامبوس الأوروبية تتلاشى عندما تم تقليص عدد لاعبيهم إلى 10 لاعبين في الدقيقة 75 من مباراة الإياب من دور التصفيات، بينما كانوا متأخرين بالفعل بهدف إركان كارا في الشوط الأول.
عادل البديل لاندري كابوري النتيجة بعد دقائق قليلة قبل أن يسجل كالفن ميلر تسديدة طائرة لهارتس المكون من عشرة لاعبين في الدقيقة العاشرة من الوقت الإضافي. رد الهدف السريع في الدقيقة 119، حيث سجل نيناد تسفيتكوفيتش النتيجة 4-4 في مجموع المباراتين.
لكن هارتس استعاد توازنه ليفوز بركلات الترجيح 4-3 ويحقق ما قد يكون أهم نتيجة له في أوروبا منذ أكثر من عقدين. هذا يعني أنهم سيتنافسون في دوري المؤتمر الرئيسي للمرة الثالثة خلال خمسة مواسم.
تعرض الزوار لضربة في الدقيقة 15 عندما تم حمل توم رينو بعد أن سقط مهاجم رابيد بيتر دال بشكل غير مريح على ساقه أثناء تعرضه لخطأ من جوردي ألتينا. حل ماغنوسون محل الفرنسي لكن هارتس كان يعاني في السيطرة مبكرا، وجاء الاختراق لرابيد في الدقيقة 34.
تسديدة منخفضة من الجهة اليمنى ارتدت من أوسين ماكنتي ومررت بلطف إلى كارا غير المراقب، الذي سددها في المرمى الخالي من مسافة ستة ياردات. كاد هارتس أن يعود إلى المباراة عندما استغل كلاوديو براغا تمريرة خاطئة، لكن تسديدته الزاوية من داخل المنطقة تصدى لها نيكلاس هيدل.
استمتع هارتس بفترة ضغط قرب نهاية الشوط، حيث هدد جوش مكبايك وماكنتي بتسديدات من خارج منطقة الجزاء. بعد الاستراحة، سدد قائد جامبوس، بلير سبيتال، تسديدة طائرة من مسافة 20 ياردة بجوار المرمى، قبل أن يضيع جيمس ويلسون وبراغا فرصة.
فاجأ فنربخشة ليون في تصفيات دوري أبطال أوروبا يوم الأربعاء ليتأهل، بينما انضم فايكنغ ستافانجر إلى مواطنه النرويجي بودو/غليمت في مرحلة الدوري بفوزه على دينامو زغرب.
مع تعادل الفريقين 1-1 من مباراة الذهاب في إسطنبول قبل أسبوع، افتتح العملاق التركي تقدما 2-0 في الشوط الأول من مباراة الإياب في فرنسا. سجل فيدات موريقي والمدافع الإنجليزي آرتشي براون [في الصورة] أهداف الضيوف، بينما أعطى الجناح ماليك فوفانا ليون أملا ضعيفا في الشوط الثاني.
عاد فايكنغ بعد تأخر بهدف في الليلة أمام دينامو زغرب، وفاز 3-1 في النرويج و5-3 في مجموع المباراتين. منح أربر هوكشا من ألبانيا دينامو التقدم مبكرا لكن زلاتكو تريبيتش عادل النتيجة من ركلة جزاء بعد ثماني دقائق فقط. سجل إدفين أوستبو وتوبياس موي هدفين مبكرين في الشوط الثاني لتأهل فايكنغ إلى أول دور مجموعات لهم في دوري أبطال أوروبا.
سجل بارناباس فارغا هدفين وأضاف المهاجم السابق لريال مدريد لوكا يوفيتش هدفا آخر ليدخل آيك أثينا مرحلة الدوري بسهولة، حيث فاز 4-0 على ليفسكي صوفيا. أضاف الروماني رازفان مارين ركلة جزاء ليحجز اليونانيون فرصة التأهل بعد تعادل 0-0 في مباراة الذهاب في بلغاريا.
سجل كريستيان مارتينيز من بنما هدف الفوز في الوقت الإضافي لسلوفان براتيسلافا بعد تغلبه على بطل سلوفينيا سيلي. بعد تعادل 1-1 في مباراة الذهاب، منح أندراز سبورار السلوفاكيين تقدما مبكرا في ملعب سيلجي، لكن سفيت سيسلار عادل النتيجة من ركلة الجزاء، قبل أن يضمن مارتينيز الفوز 3-2 في مجموع المباراتين. وكالة فرانس برس
دوري أبطال أوروبا: الفرق المتأهلة والتوقعات بالرهانات
الوعاء الأول: باريس سان جيرمان، بايرن ميونخ، ريال مدريد، ليفربول، إنترناسيونال، مانشستر سيتي، أرسنال، برشلونة، أتلتيكو مدريد.
الوعاء الثاني: دورتموند، روما، سبورتينغ سي بي، أستون فيلا، بورتو، مانشستر يونايتد، كلوب بروج، ريال بيتيس، بي إس في أيندهوفن.
الوعاء الثالث: فاينورد، ليل، بودو/غليمت، نابولي، آر بي لايبزيغ، فياريال، فنربخشة، شاختار دونيتسك، غلطة سراي.
الوعاء 4: سلافيا براغ، سلوفان براتيسلافا، شتوتغارت، آي إيه كيه أثينا، لاسك، كومو، لينس، فايكنغ، صباح.
ثم أرسل ماغنوسون رأسية قريبة من ركلة حرة نفذها سبيتال، لكن ليلة لاعب الوسط الأيسلندي قطعت عندما حصل على بطاقة صفراء ثانية بسبب تعثره على يانيس هورن في الدقيقة 76.
رغم الانتكاسة، عادل فريق ووتر فرانكن النتيجة خلال ثلاث دقائق، حيث عدل كابوري جسده وسدد ركنية سبتال بصدره في الشباك عند القائم القريب، مما أرسل المباراة إلى الوقت الإضافي.
ومن اللافت أن هارتس تقدم في الدقيقة 100 عندما أطلق ميلر كرة طائرة بهلوانية من البديل روجرز ماتو. لكن تماما عندما بدا أن جامبوس المنهكين على وشك التمسك بالصمود، سجل تسفيتكوفيتش عرضية مولاي حيدارا في الدقيقة 119 ليجبر على ركلات الترجيح.
سجل ميلر، ألتينا، ماتو وصباح كيرجوتا من ركلة الجزاء لهارتس، وكان ماكنتي اللاعب الوحيد من هارتس الذي أضاع التسديد. تصدى رويس لتسديدتين، ليمنع حيدارا وماركو تيليو ليبرز كبطل في فيينا.
جلب الفوز راحة مرحب بها لفرانكن بعد سلسلة من النتائج الأوروبية القاسية، حيث خسر فريقه 6-0 في مجموع المباراتين أمام ستورم غراتس في تصفيات دوري أبطال أوروبا. خسر هارتس بعد ذلك 6-1 في لشبونة و7-2 في مجموع المباراتين أمام بنفيكا في الدوري الأوروبي، وهبط إلى تصفيات دوري المؤتمر نتيجة لذلك.
"لعبنا شوطا أول سيئا جدا، يشبه إلى حد ما بنفيكا. كان لدينا خطة ولم نظهر الشجاعة للمتابعة،" قال فرانكن لبي بي سي اسكتلندا. "كنا غاضبين جدا بالفعل في الاستراحة، وخرجنا وأدينا بشكل أفضل بكثير. أخذنا المباراة بأيدينا، وكنا مسيطرين."
وأضاف البلجيكي: "عليهم أن يتعلموا أنهم فريق جيد، وأنهم لاعبون جيدون، وأنهم قادرون على إظهار الشجاعة في كل مرة، وكل أسبوع، وكل مباراة." "لأنه في آخر المباريات خارج أرضهم في أوروبا، ترى أنهم يخافون قليلا من فعل الأشياء، من المخاطرة أو من إعطاء المساحات.
"لكن تقدم الفريق مذهل. روح الفريق، رأيتها من الجلسة الأولى. يريدون التعلم. أرادوا الحصول على ملاحظات، والدخول في هذا المجال ونوع كرة القدم التي لعبناها. هذه هي النتيجة، يحصلون على مكافأة، وأنا سعيد جدا من أجلهم."