المهاجم يتحدث عن الحياة في الإمارات، ومشاكله مع الأزوري و'الشعور الخاص' باللعب مع مانشستر سيتي
كلما ذكر اسم ماريو بالوتيلي، خاصة في إيطاليا، يكاد يكون النقاش مشحونا بشعور بالندم. هناك ذلك السؤال المستمر "ماذا لو؟"، تنهيدة جماعية على لاعب يمتلك الإمكانات الخام التي لا يمكن إنكارها ليكون من أفضل اللاعبين في العالم، لو كانت الأمور مختلفة.
ومع ذلك، وبينما هو أمامه، وابتسامة على وجهه، يتضح أن المهاجم البالغ من العمر 36 عاما وصل إلى مستوى غير متوقع من الحكمة والنضج، وهي صفات تتألق في تحليله الواضح لمعاناة كرة القدم الإيطالية الحالية وثقافة الشارع المتلاشية للرياضة. بينما يتأمل بالوتيلي فيما كان سيقوله لنفسه في سن المراهقة، هناك شعور واضح بأنه أخيرا تصالح مع قصته المضطربة، وأنه لا يطارد أشباح التوقعات غير المحققة.
انضم بالوتيلي إلى الاتحاد الإماراتي فقط للاستمتاع باللعبة، ليجد الفرح الخالصي في الملعب، ولتحقيق حلم عائلي طويل الأمد باللعب إلى جانب أخيه إينوك بارواه. "لأكون صادقا، كانت فكرة ظهرت تقريبا في اللحظة الأخيرة،" يقول. "الرئيس أراد مقابلتي، وتحدثنا. المشروع أثار اهتمامي. الجميع دائما يقول: 'تذهب إلى دبي من أجل المال'، لكن الحمد لله، لست ناقصا من ذلك. لذا، لم يكن المال هو الهدف الوحيد. كان المشروع في الواقع لطيفا وتنافسيا. أصبحت مولعا بالفكرة وقررت أن أجربها."
واقع اللعب في الشرق الأوسط يشكل تباينا صارخا مع تجارب بالوتيلي السابقة. "من ناحية البنية التحتية، الوضع جيد جدا. الملاعب جميلة. المشكلة هي الجمهور: لا يوجد جمهور، وهذا أمر محزن بعض الشيء،" يقول. المنظمة أيضا تفتقر قليلا، لكن أعتقد أنهم سيحسنون ذلك مع الوقت. أنا أتحدث عن جميع الفرق في جميع الجوانب." عن ارتباطه بأخيه، قال: "إنه جميل. منذ أن كنا صغارا، كنا دائما نقول إننا سنلعب معا يوما ما. كان دائما يسألني: 'إذا لعبت مع إنتر، ميلان، أو [مانشستر] سيتي، كيف يمكنني اللعب معك؟' كنت أخبره أنه عندما أكبر سألعب في فريق بمستوى أقل قليلا وربما يمنحوننا تلك الفرصة. كان دائما حلما، والآن يتحقق."
رغم بيئته الجديدة، لا يزال بالوتيلي مدركا تماما للمشاكل العميقة التي تعاني منها كرة القدم في وطنه، خاصة بعد فشل إيطاليا في التأهل لثلاث بطولات كأس عالم متتالية. "المشاكل، في رأيي، بسيطة جدا،" يقول. "أفضل تقديم تفسيرات عملية بدلا من التفسيرات التقنية، بناء على الحياة اليومية وما أراه في إيطاليا.
"عندما كنا صغارا، كنا نلعب كرة القدم لساعات وساعات. أتذكر أن أمي كانت تغضب مني لأنني كنت أبقى خارجا حتى يحل الظلام لرؤية الكرة. كانوا يهددونك بأنك لا تستطيع الخروج للعب في اليوم التالي. الآن، عندما أتجول في مدن مثل بريشيا، رغم أنني أراها في مدن إيطالية أخرى أيضا، تكون الحدائق فارغة. لا يوجد أحد حولنا."
يواصل بالوتيلي: "الحواسيب والهواتف وأجهزة بلايستيشن دمرت الكثير. وقبل كل شيء، تغيرت عقلية الآباء. طفل في السابعة اليوم قد يلعب كرة القدم لمدة ساعتين كل ثلاثة أيام. كان لدينا نفس جلسات التدريب المنظمة، بالإضافة إلى ثلاث ساعات من اللعب في الحديقة يوميا، وكان ذلك ممتعا لكنه كان تدريبا إضافيا في الواقع. أنا أؤمن حقا أن المواهب تولد في الشارع وفي الحدائق. كنت تلعب كثيرا، وتتعلم الكثير، وتختبر نفسك ضد الأطفال الأكبر سنا. إذا كنت جيدا، لم يسمحوا لك باللعب مع الأطفال في عمرك؛ بل كانوا يجعلونك تلعب مع الأكبر سنا. كانت تلك اختبارات خدمتني جيدا على المدى الطويل. اللعب مع أشخاص أكبر مني كان دائما من أهم الأمور في مسيرتي.
"اليوم، الأطفال على هواتفهم. يشعرون وكأنهم رونالدينيو لأنهم يشاهدون فيديوهاته. شعرت أنني رونالدو لأنني استطعت تنفيذ نفس الحيل في الحديقة. الأمر مختلف جدا."
رغم تشاؤمه بشأن حالة كرة القدم الإيطالية، لا يزال بالوتيلي، الذي حصل على 36 مباراة دولية مع الأزوري وسجل 14 هدفا، واثقا من مستقبله المشرق. "نعم، أعتقد ذلك للأجيال القادمة،" يتوقع. "ربما ليس فورا، لكن في الأجيال القادمة أو ثلاثة. من الطبيعي أن تمر الدولة بفترات ركود ثم تعود للعودة. إسبانيا وفرنسا وألمانيا جميعها شهدت تلك الدوام."
عندما يتعلق الأمر بالمنتخب الوطني، من المستحيل تجاهل روبرتو مانشيني، الذي أعيد تعيينه كمدرب رئيسي وشخص عمل كمرشد لبالوتيلي، وشخصية فارقة في سنواته الأكثر نجاحا. "أرسل لي رسالة نصية يتمنى لي عيد ميلاد سعيد، ومزحت معه، قلت له: 'انظر، ما زلت أستطيع اللعب!'" يكشف بالوتيلي. "أنا سعيد جدا لعودته إلى المنتخب الوطني؛ أنا معجب به كثيرا وأتمنى له التوفيق. في إيطاليا، يميل الناس إلى لوم المدربين كثيرا، لكن بصراحة، يجب أن يتحمل النظام المزيد من اللوم. إنها الحقيقة التي لا يريد أحد قولها."
كملاحظة غريبة، كانت آخر مرة لعب فيها بالوتيلي مع إيطاليا في 7 سبتمبر 2018، ضد بولندا في بولونيا. كما كانت هذه أول مباراة رسمية لمانشيني في فترته الأولى كمنتخب منتخب منتخب أمريكي. فهل يمكن لبالوتيلي أن يلعب مع إيطاليا مرة أخرى تحت قيادة مانشيني؟ "إذا واصلت التسجيل، نعم"، يرد بحزم.
تظل فترة بالوتيلي في إنجلترا فصلا بارزا في مسيرة مليئة بالصعود والهبوط، خاصة السنوات الثلاث التي قضاها مع مانشستر سيتي عندما فاز بالدوري الإنجليزي الممتاز وكأس الاتحاد الإنجليزي – تحت قيادة مانشيني. "لا تزال واحدة من أفضل ذكريات مسيرتي،" يقول. "في ذلك الوقت، لم يكن سيتي مشهورا كما هو اليوم. انضممنا إلى الفريق الذي اتخذ الخطوات الأولى ليصبح سيتي ما هو عليه اليوم. هذا يمنحك شعورا خاصا. في الواقع، يعني ذلك أكثر بكثير."
بينما يمر بنهاية مسيرته، كان تركيز بالوتيلي واضحا. "أشعر أنني بخير،" يقول. "أنا أتعافى من مشكلة بسيطة في ساقي لكنني أتدرب، والأمور تسير على ما يرام. الجو حار، مما يجعل من الصعب أن أبذل 100٪، لكن إذا ضبطت وتيرة نفسك واستخدمت عقلك، يمكنك اللعب بشكل جيد. لكن الحرارة بالتأكيد عائق.
"على أرض الملعب أريد أن ألعب طالما أشعر أنني بخير. اللعب هو ما أحبه، لذا طالما أن جسدي لا يقول: 'كفى'، سأستمر. خارج الملعب، بمجرد أن أنهي مسيرتي، أريد بالتأكيد إدارة أعمالي والتركيز على أطفالي. لكنني أفضل الهدوء. لقد كانت مسيرتي مزدحمة جدا، لذا فإن نمط الحياة الخامل لن يكون أمرا سيئا."
لو كان بإمكان بالوتيلي أن يقدم نصيحة واحدة لنفسه في السادسة عشرة من عمره، ماذا ستكون؟ "كنت سأخبره ألا يتخذ قرارات معينة،" يقول، "وأن يستمع لأشخاص معينين في أوقات محددة."
