مباشر
أرسنال 0–0 ليل · استراحة أتلتيكو مدريد 1–0 مانشستر يونايتد · استراحة غلطة سراي 1–1 برشلونة · استراحة Inter 1–1 كلوب بروج · استراحة لايبزيغ 0–0 آيندهوفن · استراحة فايكينغ 2–0 بايرن ميونخ · استراحة فياريال 2–1 نابولي · استراحة لانس 0–2 سبورتينغ لشبونة · نهاية صباح 2–0 سلافيا براغ · نهاية أرسنال 0–0 ليل · استراحة أتلتيكو مدريد 1–0 مانشستر يونايتد · استراحة غلطة سراي 1–1 برشلونة · استراحة Inter 1–1 كلوب بروج · استراحة لايبزيغ 0–0 آيندهوفن · استراحة فايكينغ 2–0 بايرن ميونخ · استراحة فياريال 2–1 نابولي · استراحة لانس 0–2 سبورتينغ لشبونة · نهاية صباح 2–0 سلافيا براغ · نهاية
الرئيسية/ الدوري الإنجليزي/ خبر
The Guardian — Football الدوري الإنجليزي · منذ شهر

كيف أن البحث عن لاعبين أصغر سنا يدفع سوق الانتقالات الداخلية للدوري الإنجليزي الممتاز

الدرجة الأولى في إنجلترا تشتري لاعبين مراهقين أكثر من أي دوري أوروبي كبير، وهي تخلق سوقا خاصة بها

كيف أن البحث عن لاعبين أصغر سنا يدفع سوق الانتقالات الداخلية للدوري الإنجليزي الممتاز
المصدر: The Guardian — Football

الدرجة الأولى في إنجلترا تشتري لاعبين مراهقين أكثر من أي دوري أوروبي كبير، وهي تخلق سوقا خاصة بها

الشاب المتوقع أن يكون فرينكي دي يونغ القادم لم يشارك سوى 20 مباراة مع الفريق الأول في الدوري الهولندي مع أياكس قبل أن ينتقل إلى نيوكاسل يونايتد هذا الصيف. شون ستور عمره 18 عاما. ومتى جاء ناد موثوق في الدوري الإنجليزي الممتاز، لم يكن هناك الكثير مما يمكن لأبطال أوروبا أربع مرات فعله للاحتفاظ بمعجزة يفضل اللعب مع بطل كأس المدن 1968-69. كان نيوكاسل مستعدا لدفع 27 مليون دولار (20 مليون جنيه إسترليني) مقابله، أي أكثر من مليون دولار لكل مباراة في الفريق الأول.

دي يونغ، على أي حال، كان لاعبا أساسيا في الفريق الأول لأياكس لمدة عامين، قبل أن يغادر إلى برشلونة في سن الثانية والعشرين.

بدلا من الانتقال من ليل إلى أحد أغنى أندية فرنسا، كما كان يفعل لاعب فرنسي مراهق حتى وقت قريب، تجاوز أيوب بوآدي، نجم كأس العالم المغربي البالغ من العمر 18 عاما، هذه الخطوة المهنية وقفز مباشرة إلى مانشستر سيتي مقابل 110 ملايين دولار (81.5 مليون جنيه إسترليني). إبراهيم مباي، الذي لعب أقل من 1000 دقيقة في دوري الدرجة الأولى مع بطل السلسلة باريس سان جيرمان، انتقل إلى أستون فيلا، الذي دفع 63 مليون دولار (47 مليون جنيه إسترليني) مقابل الجناح البالغ من العمر 18 عاما.

رغم التعاقدات المذكورة أعلاه، كانت صفقات الدوري الإنجليزي الممتاز منغلقة بشكل ملحوظ هذا الصيف. أغلى صفقة لأرسنال جاءت من فريق آخر في الدوري الإنجليزي الممتاز. وكذلك فريق برايتون. وفريق تشيلسي. وفريق كريستال بالاس. وإيفرتون، ليدز، مانشستر سيتي، نوتنغهام فورست، مانشستر يونايتد، وتوتنهام. في الواقع، جلب الناديان الأخيران جميع لاعبيهم من الانتقالات أو الإعارة أو المجانين من فرق حالية أو هبوطت حديثا في الدوري الإنجليزي الممتاز.

ومع ذلك، فإن عادة النقل المحارم هذه أيضا جزء من تدفق المراهقين.

إذا كان هناك استنتاج واحد يمكن استخلاصه من آخر نوافذ الانتقالات، فهو أن القوة الشرائية للدوري الإنجليزي الممتاز أكبر بكثير من الجميع، لذا فهي تحاول بهدوء ولكن بشكل روتيني استنزاف أفضل اللاعبين الشباب في العالم قبل أن يصلوا إلى ذروتهم، فقط لترى من سينجح. والنتيجة: عندما ينضج هؤلاء اللاعبون، يصبح السوق لهم محصورا إلى حد كبير لأن الكثير من أفضل المواهب موجودة بالفعل في إنجلترا، حيث توجد أيضا جميع الأندية القادرة على تكافيتها. قد يكون من الأفضل التسوق محليا عندما تكون أفضل المنتجات مركزة هناك لراحتك.

بالإضافة إلى ذلك، فإن قواعد "الربح والاستدامة" في الدوري، التي تم استبدالها بلوائح "نسبة تكلفة الفريق"، تشجع الأندية على تبادل اللاعبين بكميات كبيرة، مما يزيد من تفاقم هذا الاتجاه.

عند حساب الأرقام – مع تحية رسمية للأشخاص الطيبين في Transfermarkt.com، الذين يقومون بعمل الرب في تتبع كل هذه الأمور – يتضح أن الدوري الإنجليزي الممتاز دفع رسوم انتقالات لتوقيع لاعبين مراهقين في انتقالات دائمة أكثر بكثير من أي من الدوريات الأخرى في الخمسة الكبار التقليديين في أوروبا.

قد يبدو هذا غير منطقي من حيث أن أندية إنجلترا تعتبر المفترسين الأعلى في السوق، تستقطب أفضل المواهب التي طورها الآخرون. لكن، بشكل متزايد، هم أيضا يجلبون أكثر اللاعبين الشباب وعدا بأنفسهم.

عندما أغلقت نافذة الصيف يوم الثلاثاء، أكملت 20 ناديا في الدوري الإنجليزي الممتاز 16 انتقالا دائما للمراهقين. وكان هذا في الواقع أقل بكثير من 22 لاعبا في الموسم الماضي، أو 27 في موسم 2024-25 – رغم أن هناك بالطبع نافذة انتقالات أخرى قادمة في الشتاء. وهذا رفع إجمالي هؤلاء اللاعبين خلال خمس سنوات إلى 100، أي بمعدل 20 في الموسم.

على النقيض من ذلك، قامت أندية الدوري الإسباني بالتوقيع مع 29 مراهقا فقط خلال تلك الفترة، أي 5.8 لاعبا في الموسم – وأبرزها فوز ريال مدريد هذا الصيف ببطولة يان ديوماند. اشترت أندية دوري الدرجة الأولى 47 مراهقا خلال نصف العقد الماضي، أي 9.4 لاعبا في الموسم. هناك تفسير معقول هنا، وهو أن أندية هاتين البلدين ملتزمة بجلب المواهب المحلية التي تم تجنيدها في سن أصغر، بدلا من شراء مواهبها المستقبلية في الفريق الأول. ومع ذلك، اشترت أندية الدوري الألماني في الدوري الألماني، المعروفة أيضا باحتضان نجوم الغد، عددا أكبر من المراهقين مقارنة بالفرنسيين والإسبان، بمعدل 62 خلال خمس سنوات أو 12.4 لاعبا في الموسم.

الدوري الوحيد الذي اقترب من الدوري الإنجليزي الممتاز، في الواقع، كان الدوري الإيطالي الإيطالي، في تحول يقلب الصورة النمطية. كانت الأندية الإيطالية تشتري 80 مراهقا في خمس سنوات، أي 16 في الموسم. لكنهم في الغالب كانوا يشترونهم من شريحة مختلفة تماما من السوق عما كانت أندية الدوري الإنجليزي الممتاز تتسوقه.

في موسم 2026-27، حتى الآن، كان ال 16 مراهقا الذين تم توقيعهم في دوري الدرجة الأولى بمتوسط رسوم انتقال قدره 8.2 مليون دولار (6.1 مليون جنيه إسترليني)، بينما ال 16 لاعبا المتجهين إلى إنجلترا حققوا متوسط 32 مليون دولار (23.7 مليون جنيه إسترليني). وكان هذا صحيحا أيضا في موسم 2025-26، عندما أنفق الإيطاليون 7.4 مليون دولار (5.5 مليون جنيه إسترليني) على المراهقين النموذجيين، بينما أنفقت فرق الدوري الإنجليزي الممتاز 21.8 مليون دولار (16.1 مليون جنيه إسترليني). كان ذلك جزئيا لأن فرق الدوري الإنجليزي كانت تشتري لاعبين ذوي شهرة أكبر، وأيضا لأن الفرق الإيطالية – خاصة الأندية المتوسطة – كانت تضع تاريخيا على لاعبين شباب رخيصين وجمعتهم بكميات كبيرة. كانوا يشترونهم، وغالبا ما يفعلون، بمبلغ قليل من المعاملات الصغيرة التي لا تتجاوز 58,000 دولار (43,000 جنيه إسترليني).

بعبارة أخرى، أندية الدوري الإنجليزي الممتاز تشتري أسهم في شركات ناشئة واعدة؛ أما نظراؤهم في الدوري الإيطالي فتراهن على أسهم قليلة. الأولى يمكنها ببساطة أن تنفق على لاعب قد يصبح نجما خلال سنوات قليلة مقابل نفس السعر الذي يتوفر له الجميع لاستثمار لاعبيهم الرئيسيين.

كل هذا يفسر إلى حد ما لماذا لم تعد أندية الدوري الإنجليزي الممتاز تستهدف نجوم اللعبة الحقيقيين الذين يلعبون في الخارج – ولماذا لم يأت فينيسيوس جونيور إلى أرسنال هذا الصيف، باستثناء خدعته الظاهرة لعقد النفوذ في ريال مدريد. بل يبدو أنهم واثقون من أن كل المواهب التي يحتاجونها متوفرة بالفعل في منطقتهم – مع سجل مثبت في دوريهم. فقد جلبوا الفريق إلى هناك في سن صغيرة بأنفسهم، في النهاية.

لياندر شارلاكينز هو مؤلف كتاب "اللعبة الطويلة: كرة القدم الأمريكية للرجال ورحلتها الوحشية التي استمرت أربعة عقود إلى القمة، أو ما شابه"، والتي صدرت الآن. يدرس في جامعة مارست.

الوسوم
T
المصدر الأصلي The Guardian — Football

نُشر هذا الخبر استنادًا إلى تغطية المصدر، مع إعادة التحرير بالعربية في غرفة أخبار الظهير.

قراءة التغطية الأصلية ←