مباشر
أرسنال 0–0 ليل · استراحة أتلتيكو مدريد 1–0 مانشستر يونايتد · استراحة غلطة سراي 1–1 برشلونة · استراحة Inter 1–1 كلوب بروج · استراحة لايبزيغ 0–0 آيندهوفن · استراحة فايكينغ 2–0 بايرن ميونخ · استراحة فياريال 2–1 نابولي · استراحة لانس 0–2 سبورتينغ لشبونة · نهاية صباح 2–0 سلافيا براغ · نهاية أرسنال 0–0 ليل · استراحة أتلتيكو مدريد 1–0 مانشستر يونايتد · استراحة غلطة سراي 1–1 برشلونة · استراحة Inter 1–1 كلوب بروج · استراحة لايبزيغ 0–0 آيندهوفن · استراحة فايكينغ 2–0 بايرن ميونخ · استراحة فياريال 2–1 نابولي · استراحة لانس 0–2 سبورتينغ لشبونة · نهاية صباح 2–0 سلافيا براغ · نهاية
الرئيسية/ الدوري الإنجليزي/ خبر
The Guardian — Football الدوري الإنجليزي · منذ 3 أسابيع

أردنا أن نسمح لماكس داومان أن يزهر في الظلال، لكنه أصبح من الصعب تجاهله

هذا اللاعب الأكثر حداثة واحترافية لن يستطيع الهروب من الأضواء في عصر التدقيق المستمر، لكنه يبدو مستعدا للتعامل مع الأمر

أردنا أن نسمح لماكس داومان أن يزهر في الظلال، لكنه أصبح من الصعب تجاهله
المصدر: The Guardian — Football

هذا اللاعب الأكثر حداثة واحترافية لن يستطيع الهروب من الأضواء في عصر التدقيق المستمر، لكنه يبدو مستعدا للتعامل مع الأمر

كتب الشاعر خورخي لويس بورخيس قصة قصيرة مشهورة عن مجتمع أصبح بارعا جدا في رسم الخرائط، مهووسا جدا بالتقاط كل التفاصيل، حتى قرر حكامه أن الطريقة الوحيدة للقيام بالمهمة بشكل صحيح هي رسم خريطة بالحجم الطبيعي لإمبراطوريته بأكملها، والتي يمكن بعدها رسمها عبر الأرض الفعلية من الساحل إلى الساحل. تخيل خريطة لبريطانيا بنفس حجم بريطانيا بالضبط، تظهر كل فروع من فروع جريغز، وكل شريط أظافر، وكل متجر سجائر إلكترونية بتفصيل دقيق. فقط حينها يمكننا أن نرى حقا كيف تبدو بريطانيا، بالوقوف على بريطانيا مزيفة موضوعة فوق بريطانيا الحقيقية.

كان بورخيس يكتب في الأربعينيات، في وقت كان الناس فيه مفتونين بالمستقبل الآلي، بأشكاله الجديدة لقياس العالم: اللاسلكي، سيارة بسرعة 30 ميل في الساعة، صعود جهاز Big Tape Measure. وللإنصاف، الخريطة الضخمة هي رؤية دقيقة جدا لحاضرنا المتكامل بالكامل، مكان يمكنك فيه التجول في قرية في موزمبيق من حاسوبك المحمول في إيغام، حيث لا يتوقف أحد عن ارتكاب أعمال مراقبة ذاتية دقيقة، حتى لو ظنوا أنهم يبحثون فقط عن "ما هو الشمندر؟" على الإنترنت.

كان بورخيس يكره كرة القدم أيضا. "كرة القدم تحظى بشعبية لأن الغباء شائع"، وهو ما بدا على الأرجح تصريحا جريئا في ذلك الوقت. لكن بورخيس أيضا لم يعش ليرى حلقة من برنامج Wow Sports Premier League Breakfast at Breakfast مع روجر ماكروجر ولي تراندل الحائر. بعد ذلك، ربما أقل دهشة. لكن العملية التي وصفها هي أيضا وصف جيد لما تفعله كرة القدم بنفسها. بيانات لا تنتهي، تحليل لا نهاية له، لا مساحات أو هواء حر، مباريات هي مجرد حركة مخططة. أحيانا قد يبدو الأمر وكأن كرة القدم ترسم خريطة حقيقية بالحجم الطبيعي فوق نفسها.

في قصة بورخيس، تبدأ الأرض في الانحلال تحت الخريطة الضخمة – التي أعيد تقييم الأجيال اللاحقة على أنها جنونية، عديمة الجدوى وغبية – وتترك لتتعفن في الصحراء. لم نصل إلى هذه النقطة. لا أحد يزيل خرائط كرة القدم. لكن ربما يفسر ذلك لماذا يتحمس الجميع عندما تظهر موهبة تبدو مرحة وإنسانية، لتعيش خارج الشبكة. وأيضا لماذا شعرت أنه من الخطأ أن نتحدث بسرعة عن ماكس داومان، أو يخشى وضع التعويذة عليه. نعرف كيف تسير الأمور. ها هو شيء جديد ومرعف. دعونا نكسره. دعونا نضع ضغطا على كتفيه. لا تتحدث عن ماكس داومان. دع ماكس داومان موجود، يتنفس، يزهر في الظلال.

إذا، ماكس داومان إذا. أصبح من الصعب تجاهله. كان رائعا ضد إيبسويتش في منتصف الأسبوع، ورائعا بطريقة تبدو صلبة وحقيقية ومريحة مع نفسها. كان الهدفان واضحا، وكلاهما يعكس سبب استعداد داومان للبقاء، وأكثر تطورا من بعض اللاعبين الشباب الآخرين الذين كنا نتوقع منهم.

الهدف الثاني جيد بشكل خاص، خمس حركات مثالية صغيرة مدمجة في ست ثوان من كرة القدم. أرسنال يمتلك الكرة على حافة منطقة جزاء إيبسويتش. يظهر داومان ليحصل على تمريرة، يرى أنها ستتجه إلى مكان آخر، يغير رأيه، ويجري ثلاث ياردات ليخلق مساحة. أخيرا لديه القدرة البدنية للتحكم في الكرة المرتدة في تلك المساحة الضيقة، لتحريك قدميه أسرع بكثير من أقرب مدافع يبدو كخلل في الآلة، وإنهاء الكرة بطريقة تتطلب فرز الخيارات وتوقيت التسديدة، كل ذلك دون أن يتوقف عن السرعة.

الهدف الأول على جانبه الآخر، ويتضمن خدعة كلاسيكية أكثر من شخص ضد واحد. هذا هو نفس المدافع: سيدريك كيبري، البالغ من العمر 29 عاما، دخل من نظام الشباب في باريس سان جيرمان. يمر داومان من خلاله بحركة خدعة صغيرة وتبديل قدميه، ثم ينفذ تسديدة أخرى مضحكة وهادئة، يفعل كل ذلك بينما لا يزال مدافع ثان يجمع نفسه للانقضاض، كرجل يلعب بتوقيع زمني مختلف عن كل من حوله.

هذه هي نقطة الاختلاف الأساسية، القدرة على إيقاف كل شيء، الرؤية الطيران التي تعني أنه يرى ما سيحدث بينما الجميع يدور حول محاولة قراءة المخططات، بنفس الطريقة التي يبدو بها ليونيل ميسي (نعم، آسف، آسف) دائما لديه وقت لتمرير الكرة إلى الشبكة، وكأن كل هذا مجرد لعبة في زوج من السلايدرز.

طريقتنا في فهم اللاعبين المبدعين الشباب غالبا ما بدت متأخرة عن ما هي عليه اللعبة فعليا، مدفوعة بالحنين لما كان عليه هذا الجهاز. أتذكر الحماس تجاه جسدية جاك رودويل البالغ من العمر 18 عاما في اللحظة التي لم تعد فيها الجسدية موجودة، مثل الكشف بفخر عن أحدث قطار يجره الخيول تماما مع خروج فورد موديل تي من خط الإنتاج.

كان مايكل أوين رائعا في سن 17، لكنه كان بارعا بشكل رئيسي في الجري بسرعة كبيرة في خط مستقيم وضرب الكرة في الشباك. بالإضافة إلى ذلك، كان هناك واين روني، الذي خرج كمراهق شاحب غير متطور بالكامل من مشروبات الطاقة والخبز الأبيض، يصنع المباراة بسرعة، كما لو أن طفلا حضريا اقتحم لوحات الإعلانات وسلسلة من النقانق لا تزال معلقة من فمه.

الرواية حول روني هي أنه فقد هذه الصفة الحيوية الأصلية. لكن روني تكيف ونجا، وبوضوح فهم ما يجب أن يكون عليه أفضل بكثير من أولئك الذين نشاهد. وحتى الآن، يجب على اللاعبين المبدعين أن يواجهوا هذا. كول بالمر مثير لأنه يقوم بأشياء مفاجئة تبدو وكأنها ضربة للحرية والجمال وكبار السن الذين يكافحون لجعل بريدهم الإلكتروني يعمل. لكن تحديه الحقيقي هو الاحتفاظ بما يكفي من هذا مع ملاءمة العالم من حوله.

داومان مختلف قليلا. الأشياء التي تجعله يبرز تبدو وكأنها تعكس بسهولة كيف أصبحت كرة القدم الآن. كونك لاعب كرة قدم مبدع حديث ليس مجرد ركض مشوش، أو ضربات خشنة، أو مراوغة عبر حقل ملفوف بحذاء رعاة البقر. إنه طاقة مستهدفة، شبه حرية عالية الشدة. لامين يامال وديزيري دوي لديهما نفس سرعة القدم والدماغ السريع، والقدرة على العمل في لحظات صغيرة، ورؤية الأنماط مسبقا. داومان طوله 6 أقدام ويزداد قوة. لن يتعرض للركل. يمكنه تكرار ذلك دون أن يأخذ عضات من نفسه.

لا تزال هناك مشكلة شبابه. لكن ربما هذا لا يهم كثيرا أيضا. لقد تغير العالم. في عصر روني وأوين، لم يكن هناك اهتمام، ولا بيانات، ولا ليون. هنا تكمن أهمية هياكل كرة القدم الحديثة. سيتم إرسال جهاز GPS إلى آخر نقطة عشرية. سيكون لعلماء الفيزياء الذين لا ينتهي رأي في إنتاجه ومستويات التوتر.

المال كبير جدا. الموهبة ثمينة جدا. كما أنها جاهزة للاستماع واللعب. لا تصل إلى هذا المستوى إلا إذا استطعت استيعاب الأنظمة والإحاطات. لقد تم بالفعل اختبارك بالضغط والتوتر. ما يطلب منك فعله في المساحات المنظمة لكرة القدم الاحترافية هو نفس الشيء الذي طلب منك فعله في المساحات المنظمة لكرة القدم الأكاديمية، فقط على ارتفاع خمسة مستويات ومع وجود المزيد من المشاهدين.

كان بورخيس ضد كرة القدم لأنه رآها غير أصيل، فاللاعبون لم يعودوا يلعبون الرياضة بل "ممثلون يرتدون القمصان أمام كاميرات التلفزيون". وهذا أيضا أمر جيد، دليل إضافي على أن الحنين إلى الآباء البومرز هو أحد النماذج الرئيسية للسلوك البشري.

الحياة أيضا مختلفة الآن؛ ليست أصعب أو أسهل، بل أكثر فورية، سلسلة من اللحظات، خلق طاقة سريعة. داومان نشأ داخل هذا. يمكنه توزيع وقته، والاختفاء قليلا، وربما يعرض الأمور في الربيع.

ونعم، هذه طريقة أخرى لتركيبه مع نموذج، رسم خريطة بالحجم الطبيعي لماكس داومان المستقبلي عبر الحاضر. لكنني أشك بشدة أنه سيكون بخير، وأنه على عكس الكثير من الأشياء الأخرى الموجودة، هو متكيف جيدا مع ما يفترض أن يبدو عليه المستقبل.

الوسوم
T
المصدر الأصلي The Guardian — Football

نُشر هذا الخبر استنادًا إلى تغطية المصدر، مع إعادة التحرير بالعربية في غرفة أخبار الظهير.

قراءة التغطية الأصلية ←